obtenido hoy el XVIII Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana, en una ceremonia en el Palacio Real presidida por la Reina Sofía. El galardón, dotado con 42.100 euros, es convocado por Patrimonio Nacional y la Universidad de Salamanca y concedido a un autor por el conjunto de su obra. Los 41 poetas candidatos a esta edición del Premio han sido propuestos, como es habitual, por instituciones académicas, universitarias y culturales de España, Portugal, Estados Unidos, Brasil y Latinoamérica. El nombre de Pacheco ya sonaba entre los claros favoritos, junto con los de Cristina Peri Rossi, Ernesto Cardenal y Francisco Brines. En 2008 el premiado fue Pablo García Baena.
Para Yago Pico de Coaña, presidente del Patrimonio Nacional y también del jurado: Este premio no descubre a nadie porque lo que hace es ratificar una amplia y sólida trayectoria.
Otro de los miembros del jurado, el también poeta Jaime Siles afirmó del ganador:
ha sido el único que después de Octavio Paz ha sabido crear un ámbito propio, no desde lo coloquial sino trabajando el lenguaje sobre sus tonos.